क़ुरआन नबी यूसुफ़ अलैहिस्सलाम की कोई निश्चित जन्म-तिथि, जन्म-वर्ष, जन्म-स्थान या आयु नहीं बताता। सूरह यूसुफ़ उन्हें याक़ूब के एक युवा पुत्र के रूप में दिखाती है जब वे वह बाल्यकालीन स्वप्न देखते हैं जिससे कथा शुरू होती है, लेकिन किसी नामित मिस्री राजवंश या शासक के साथ कोई निश्चित काल-संबंध नहीं देती। बाद की यहूदी, ईसाई, मुस्लिम और आधुनिक कालक्रमीय पुनर्निर्माण अलग-अलग युग प्रस्तावित करते हैं, फिर भी क़ुरआन या कठोर रूप से प्रमाणित हदीस से कोई निश्चित ईसा-पूर्व तिथि सिद्ध नहीं होती। इसलिए उनके जन्म का सही काल और जन्म-स्थान अनिश्चित रहता है, जबकि याक़ूब के पुत्र के रूप में उनकी पैतृक पहचान मज़बूती से स्थापित है।
हज़रत यूसुफ़ अलैहिस्सलाम
⚙️ प्रिंट, साझा और अन्य विकल्प
क़ुरआन ४०:३४ यूसुफ़ की मृत्यु के बाद उनका स्पष्ट उल्लेख करता है, इसलिए उनकी मृत्यु क़ुरआन से स्थापित है, लेकिन कोई निश्चित तिथि, आयु, कारण या स्थान नहीं दिया गया। क़ुरआन १२:१०१ उनकी यह दुआ दर्ज करता है कि अल्लाह उन्हें आज्ञाकारिता की अवस्था में मृत्यु दे और नेक लोगों के साथ मिला दे; यह दुआ है, कालक्रमीय सूचना नहीं। शास्त्रीय और पहले के धर्मग्रंथीय स्रोत अलग-अलग आयु और कालक्रम बताते हैं। हदीस-आलोचना में स्वीकार्य एक रिवायत कि मूसा ने बाद में यूसुफ़ की हड्डियाँ खोजीं और निकलवाईं, उस परंपरा का समर्थन करती है कि यूसुफ़ बनी इस्राईल के प्रस्थान से पहले मिस्र में मर चुके थे, लेकिन यह भी सही मृत्यु-तिथि या आयु सिद्ध नहीं करती।
स्थान का प्रकार: विवादित / परंपरागत रूप से संबद्ध पवित्र स्थल। क़ुरआन यह नहीं बताता कि नबी यूसुफ़ अलैहिस्सलाम कहाँ दफ़न हुए। अबू मूसा की एक रिवायत, जिसकी सनद को अल-अलबानी ने मुस्लिम की शर्त पर सहीह कहा, बताती है कि बनी इस्राईल के निकलने के समय मूसा अलैहिस्सलाम ने मिस्र में यूसुफ़ की क़ब्र या हड्डियाँ खोजीं। बनी इस्राईल की एक वृद्ध स्त्री ने पानी में डूबे स्थान की पहचान की, पानी हटाया गया और यूसुफ़ की हड्डियाँ निकाली गईं। इस प्रकार रिवायत उस इस्लामी परंपरा का समर्थन करती है कि उनके अवशेष मिस्र से ले जाए गए, लेकिन अंतिम दफ़न-स्थान का नाम नहीं बताती। बाद की एक प्रसिद्ध परंपरा नाबलुस के निकट प्राचीन शेकेम या तेल बलाता के क्षेत्र में “यूसुफ़ का मक़बरा” पहचानती है। यूनेस्को के दस्तावेज़ इस क्षेत्र के यूसुफ़ से लंबे समय से जुड़े बाइबिलीय और धार्मिक संबंधों को स्वीकार करते हैं और “यूसुफ़ का मक़बरा” कहलाने वाले स्थल को सांस्कृतिक और धार्मिक महत्व का मानते हैं। ऐसे दस्तावेज़ उस परंपरागत संबद्धता की निरंतरता और महत्व सिद्ध करते हैं; वे ऐतिहासिक निश्चितता की अपेक्षित कसौटी पर उस स्थान को यूसुफ़ की व्यक्तिगत क़ब्र प्रमाणित नहीं करते। क्योंकि सबसे मज़बूत इस्लामी प्रमाण अंतिम दफ़न-बिंदु नहीं बताते और नाबलुस का संबंध बाद की पवित्र-भूगोल परंपरा बना रहता है, इसलिए यूसुफ़ के दफ़न-स्थान को सत्यापित कहने के बजाय विवादित या संबद्ध परंपरा के रूप में वर्णित करना चाहिए।
जीवनी और ऐतिहासिक परिचय
उनका पैतृक वंश असाधारण रूप से स्पष्ट है। यूसुफ़ नबी याक़ूब के पुत्र हैं और आगे स्वयं कहते हैं कि वे अपने पूर्वजों इब्राहीम, इस्हाक़ और याक़ूब के दीन का अनुसरण करते हैं। सहीह अल-बुख़ारी भी यही शृंखला स्पष्ट रूप से देती है: यूसुफ़ बिन याक़ूब बिन इस्हाक़ बिन इब्राहीम। लेकिन उनकी जैविक माता की पहचान क़ुरआन या अत्यंत प्रमाणित हदीस से निश्चित रूप से तय नहीं होती, और प्रारंभिक तफ़सीर अंतिम मिलन में उपस्थित स्त्री के बारे में अलग-अलग कथन सुरक्षित रखती है।
कहानी तब शुरू होती है जब बालक यूसुफ़ अपने पिता याक़ूब को बताते हैं कि उन्होंने ग्यारह सितारों, सूरज और चाँद को अपने आगे झुकते देखा है। याक़ूब स्वप्न का महत्व समझते हैं और उन्हें सावधान करते हैं कि इसे भाइयों से न कहें, क्योंकि ईर्ष्या उन्हें किसी चाल की ओर ले जा सकती है। वे यह भी कहते हैं कि अल्लाह यूसुफ़ को चुनेगा, उन्हें घटनाओं की ताबीर सिखाएगा और परिवार पर अपनी नेमत पूरी करेगा, जैसे उसने इब्राहीम और इस्हाक़ पर की थी।
भाई शीघ्र ही अपनी ईर्ष्या प्रकट करते हैं और कहते हैं कि यूसुफ़ और “उसका भाई” पिता को उनसे अधिक प्रिय हैं। वे यूसुफ़ को मार डालने या बहुत दूर फेंक देने पर विचार करते हैं और अंततः उन्हें कुएँ की गहराई में डालने पर सहमत होते हैं। बाद में वे यूसुफ़ की कमीज़ पर झूठा ख़ून लगाकर याक़ूब के पास लौटते हैं और गढ़ी हुई कहानी सुनाते हैं। याक़ूब उनकी बात स्वीकार नहीं करते और सुंदर धैर्य अपनाते हुए मामला अल्लाह के हवाले कर देते हैं।
एक गुज़रता हुआ क़ाफ़िला यूसुफ़ को कुएँ में पाता है, उन्हें माल की तरह छिपाता है और साथ ले जाता है। मिस्र में उन्हें बहुत कम कीमत पर बेच दिया जाता है। जो मिस्री उन्हें खरीदता है वह अपनी पत्नी से कहता है कि उनके रहने का सम्मान रखे; क़ुरआन बताता है कि इस प्रकार अल्लाह यूसुफ़ को उस भूमि में स्थान दे रहा था और घटनाओं की ताबीर सिखा रहा था। जब वे परिपक्व आयु तक पहुँचते हैं तो अल्लाह उन्हें निर्णय-शक्ति और ज्ञान देता है।
जिस घर में वे रहते हैं वहीं एक बड़ी नैतिक परीक्षा आती है। घर की स्त्री उन्हें बहकाने की कोशिश करती है और दरवाज़े बंद कर देती है, लेकिन यूसुफ़ अल्लाह की पनाह माँगते हैं। फिर वे दरवाज़े की ओर दौड़ते हैं, कमीज़ फटती है और उसके फटने की दिशा से प्रमाण लिया जाता है। क़ुरआन बाद में उस स्त्री को अज़ीज़ की पत्नी कहता है; उसका नाम ज़ुलैख़ा नहीं बताता, इसलिए यह प्रसिद्ध नाम वह्य के मूल पाठ के बजाय बाद की साहित्यिक और भक्ति-परंपरा से जुड़ा है।
जब शहर की स्त्रियाँ इस घटना की चर्चा करने लगती हैं तो अज़ीज़ की पत्नी उन्हें बुलाती है, उनके हाथों में छुरियाँ देती है और यूसुफ़ को उनके सामने आने को कहती है। क़ुरआन उनके रूप को देखकर स्त्रियों के चकित होने का वर्णन करता है। यूसुफ़ फिर दुआ करते हैं कि जिस पाप की ओर उन्हें बुलाया जा रहा है उसकी अपेक्षा क़ैद उन्हें अधिक प्रिय है, और अल्लाह उनकी चाल को उनसे दूर कर देता है। इस प्रकार क़ैद नैतिक आज्ञाकारिता को समझौते पर चुनने के परिणाम के रूप में सामने आती है।
दो युवक यूसुफ़ के साथ क़ैद में आते हैं और उनसे अपने सपनों की ताबीर पूछते हैं। उत्तर देने से पहले यूसुफ़ इस अवसर को नबवी शिक्षा के लिए उपयोग करते हैं। वे बताते हैं कि उन्होंने उन लोगों का मार्ग छोड़ दिया है जो अल्लाह पर ईमान नहीं रखते, और अपने पूर्वजों इब्राहीम, इस्हाक़ और याक़ूब के दीन का अनुसरण करते हैं। वे अपने साथियों को एक, सर्वशक्तिमान अल्लाह की इबादत की ओर बुलाते हैं। फिर वे दोनों सपनों की ताबीर बताते हैं और परिणाम वैसा ही होता है जैसा उन्होंने कहा था।
कई वर्ष बाद राजा एक चिंताजनक सपना देखता है: सात मोटी गायों को सात दुबली गायें खा रही हैं, और सात हरी बालियों के साथ दूसरी सूखी बालियाँ हैं। यूसुफ़ इसकी ताबीर सात उपजाऊ वर्षों के बाद सात कठिन वर्षों और फिर एक ऐसे वर्ष के रूप में करते हैं जिसमें लोगों को राहत मिलेगी। उनकी ताबीर व्यावहारिक दिशा भी देती है: लगातार खेती की जाए और फ़सल का बड़ा भाग बालियों में ही सुरक्षित रखा जाए, ताकि आने वाली कमी का सामना किया जा सके।
जब राजा उन्हें बुलाता है तो यूसुफ़ तुरंत क़ैद से बाहर नहीं आते। वे पहले चाहते हैं कि उन स्त्रियों के मामले की जाँच हो जिन्होंने अपने हाथ काट लिए थे। जाँच से उनकी बेगुनाही सार्वजनिक रूप से स्वीकार की जाती है और अज़ीज़ की पत्नी मानती है कि उसी ने यूसुफ़ को बहकाने की कोशिश की थी। इस स्पष्टीकरण के बाद ही यूसुफ़ राजकीय सेवा में प्रवेश करते हैं।
राजा फिर यूसुफ़ को विश्वसनीय मानता है, और यूसुफ़ अनुरोध करते हैं कि उन्हें देश के भंडारों की देखरेख दी जाए, क्योंकि वे स्वयं को जानकार और सुरक्षित रखवाला बताते हैं। क़ुरआन उनके अधिकार तक पहुँचने को संकट से अचानक बच निकलना नहीं, बल्कि पहले से दिखाई गई विशेषताओं—ज्ञान, आत्म-संयम, ईमानदारी और ज़िम्मेदारी—की निरंतरता के रूप में प्रस्तुत करता है। इस प्रकार राजा के सपने की ताबीर आने वाली कमी के समय व्यावहारिक प्रबंधन से जुड़ जाती है।
अकाल यूसुफ़ के भाइयों को अनाज लेने मिस्र लाता है। क़ुरआन मुलाक़ातों, निर्देशों और परीक्षाओं का एक क्रम बताता है जो अंततः यूसुफ़ के उस भाई को रोक लिए जाने तक पहुँचता है जिसका नाम नहीं बताया गया। याक़ूब गहरे दुःख के बावजूद अल्लाह से आशा लगाए रखते हैं, यहाँ तक कि दुःख से उनकी दृष्टि प्रभावित हो जाती है। क़ुरआन भाइयों के निजी नाम नहीं देता, इसलिए बाद की नाम-सूचियों को वह्य के शब्दों के समान नहीं समझना चाहिए।
जब भाई कमजोरी और आवश्यकता की अवस्था में लौटते हैं और सहायता माँगते हैं, यूसुफ़ अंततः अपनी पहचान बता देते हैं। वे अपनी गलती स्वीकार करते हैं और यूसुफ़ बदला लेने से इंकार करते हुए कहते हैं कि आज तुम पर कोई दोषारोपण नहीं; वे अल्लाह से उनके लिए क्षमा की दुआ करते हैं। भाई को मारने की कोशिश से क्षमा तक की यह यात्रा सूरह यूसुफ़ के सबसे बड़े नैतिक मोड़ों में से एक है।
इसके बाद यूसुफ़ अपनी कमीज़ याक़ूब के पास भेजते हैं और कहते हैं कि उसे उनके पिता के चेहरे पर रखा जाए। कमीज़ पहुँचती है तो याक़ूब की दृष्टि लौट आती है। परिवार यूसुफ़ के पास आता है और अंतिम मिलन बचपन के स्वप्न की पूर्ति पर समाप्त होता है। यूसुफ़ समझते हैं कि कुएँ और क़ैद से अधिकार और परिवार से मिलन तक की लंबी यात्रा अल्लाह की सूक्ष्म और बुद्धिमत्तापूर्ण योजना के अंतर्गत हुई।
कथा के अंत में यूसुफ़ अपने अधिकार और ताबीर के ज्ञान को अल्लाह की देन बताते हैं। उनकी दुआ है कि उन्हें आज्ञाकारिता की अवस्था में मृत्यु दी जाए और नेक लोगों के साथ जोड़ा जाए; इस तरह सांसारिक सफलता को अल्लाह की ओर ईमानदार वापसी के अंतिम लक्ष्य के नीचे रखा गया है। क़ुरआन ४०:३४ बाद में स्पष्ट करता है कि यूसुफ़ की मृत्यु हो चुकी थी, लेकिन न क़ुरआन और न सबसे मज़बूत सहीह हदीसें उनकी सही आयु, मृत्यु-तिथि या अंतिम दफ़न-स्थान सिद्ध करती हैं।
सहीह हदीसें क़ुरआनी कथा को हटाए बिना कुछ महत्वपूर्ण अतिरिक्त विवरण देती हैं। सहीह अल-बुख़ारी याक़ूब, इस्हाक़ और इब्राहीम के माध्यम से यूसुफ़ के नबवी वंश की पुष्टि करती है। सहीह मुस्लिम की मेराज रिवायत में नबी मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तीसरे आसमान पर यूसुफ़ से मिलते हैं और कहा गया है कि उन्हें आधा सौंदर्य दिया गया था। एक दूसरी रिवायत, जिसकी सनद को अल-अलबानी ने मुस्लिम की शर्त पर सहीह कहा, बताती है कि मूसा अलैहिस्सलाम ने बाद में मिस्र में यूसुफ़ की हड्डियाँ खोजीं और बनी इस्राईल के निकलने के समय उन्हें वहाँ से निकलवाया। वह रिवायत भी अंतिम दफ़न-स्थान का नाम नहीं देती। बाद की मुस्लिम और पूर्ववर्ती धर्मग्रंथीय परंपराओं ने यूसुफ़ की जीवनी में माता, भाइयों, पत्नी और बच्चों के नाम, निश्चित कालक्रम और दफ़न संबंधी दावे जोड़ दिए। ये परंपराएँ ग्रहण-इतिहास का महत्वपूर्ण भाग हैं, लेकिन सभी का प्रमाणिक भार क़ुरआन और कठोर कसौटी पर सहीह हदीस के समान नहीं है। नाबलुस और प्राचीन शेकेम के निकट प्रसिद्ध “यूसुफ़ का मक़बरा” एक प्रमुख पवित्र-स्थल परंपरा है, जबकि यूसुफ़ की अंतिम क़ब्र की ऐतिहासिक पहचान अब भी विवादित है।
ऐतिहासिक महत्व और विरासत
वे पवित्रता और नैतिक दृढ़ता के प्रमुख क़ुरआनी आदर्श भी हैं। बहकावे का सामना होने पर यूसुफ़ अल्लाह की पनाह माँगते हैं और बाद में अवज्ञा की अपेक्षा क़ैद चुनते हैं। राजकीय सेवा स्वीकार करने से पहले वे अपने ऊपर लगे आरोप की सार्वजनिक जाँच चाहते हैं। इसलिए उनका बाद का अधिकार केवल महत्वाकांक्षा से नहीं, बल्कि बेगुनाही, आत्म-संयम और उत्तरदायित्व से घिरा हुआ है।
राजा के सपने की यूसुफ़ द्वारा की गई ताबीर कथा को विशिष्ट प्रशासनिक आयाम देती है। वे उपजाऊ वर्षों के बाद आने वाली गंभीर कमी को पहचानते हैं और अनाज सुरक्षित रखने की सलाह देते हैं ताकि समाज आने वाले संकट को सह सके। जब बाद में वे भंडारों की देखरेख माँगते हैं तो क़ुरआन सार्वजनिक ज़िम्मेदारी को ज्ञान और अमानतदारी से जोड़ता है, और योग्यता उनके याद किए जाने वाले आदर्श का महत्वपूर्ण भाग बन जाती है।
भाइयों के साथ मेल-मिलाप कथा को उतनी ही गहरी नैतिकता देता है। यूसुफ़ पीड़ित अवस्था से शक्ति तक पहुँचते हैं लेकिन उस शक्ति को बदले का साधन नहीं बनाते। जब भाई स्वीकार करते हैं तो वे उन्हें क्षमा कर देते हैं, और याक़ूब की दृष्टि लौटने तथा अंतिम पारिवारिक मिलन से प्रारंभिक स्वप्न एक रहस्यमय बाल-संकेत से दया और पहचान के पूर्ण नमूने में बदल जाता है।
अंततः यूसुफ़ की अंतिम दुआ हर उपलब्धि को बड़े आध्यात्मिक ढाँचे में रखती है। अधिकार, ज्ञान, बचाव और परिवार का मिलन सब अल्लाह के प्रति कृतज्ञता और इस निवेदन पर समाप्त होते हैं कि वे आज्ञाकारिता की अवस्था में मरें और नेक लोगों में शामिल किए जाएँ। बाद के मुस्लिम चिंतन और साहित्य में यूसुफ़ इसी कारण सौंदर्य, पवित्रता, धैर्य, स्वप्न-ताबीर, विपत्ति के बाद मुक्ति, उत्तरदायी नेतृत्व, क्षमा और अल्लाह की योजना पर भरोसे के स्थायी आदर्श बन गए।
पारिवारिक संबंध
स्रोत
क़ुरआन | अल्लाह की वह्य; Quran.com | क़ुरआन ६:८४ | https://quran.com/6/84 | यूसुफ़ अलैहिस्सलाम का स्पष्ट उल्लेख हिदायत पाए नबियों में हैक़ुरआन | अल्लाह की वह्य; Quran.com/Legacy Quran | क़ुरआन १२:४-२२ | https://legacy.quran.com/12/4-106 | बचपन का स्वप्न, याक़ूब पिता के रूप में, भाइयों की चाल, कुआँ, क़ाफ़िला, मिस्र, और अल्लाह की दी हुई निर्णय-शक्ति व ज्ञान
क़ुरआन | अल्लाह की वह्य; Quran.com/Legacy Quran | क़ुरआन १२:२३-३५ | https://legacy.quran.com/12/23-101 | बहकाने का प्रयास, फटी कमीज़ का प्रमाण, शहर की स्त्रियाँ, यूसुफ़ की दुआ और क़ैद
क़ुरआन | अल्लाह की वह्य; Quran.com/Legacy Quran | क़ुरआन १२:३६-४५ | https://legacy.quran.com/012/34-40 | क़ैद के सपने, यूसुफ़ की एकेश्वरवादी दावत और पूर्वजों का दीन
क़ुरआन | अल्लाह की वह्य; Quran.com/Legacy Quran | क़ुरआन १२:४६-५७ | https://legacy.quran.com/12/46-100 | अस-सिद्दीक़ संबोधन, राजा का स्वप्न, अकाल योजना, निर्दोषता, राजकीय विश्वास और भंडारों की ज़िम्मेदारी
क़ुरआन | अल्लाह की वह्य; Quran.com/Legacy Quran | क़ुरआन १२:५८-९२ | https://legacy.quran.com/12/46-100 | भाइयों की वापसी, नामहीन भाई, प्याले का प्रसंग, याक़ूब का दुःख व आशा, यूसुफ़ का परिचय और क्षमा
क़ुरआन | अल्लाह की वह्य; Quran.com/Legacy Quran | क़ुरआन १२:९३-१०० | https://legacy.quran.com/12/93-99 | यूसुफ़ की कमीज़, याक़ूब की दृष्टि की वापसी, परिवार का आना और मिलन; स्वप्न की पूर्ति १२:१०० में पूरी होती है
क़ुरआन | अल्लाह की वह्य; Quran.com/Legacy Quran | क़ुरआन १२:१००-१०१ | https://legacy.quran.com/12/46-100 | माता-पिता/सिंहासन, स्वप्न की पूर्ति, अधिकार और ताबीर पर कृतज्ञता, और आज्ञाकारिता में मृत्यु की दुआ
क़ुरआन | अल्लाह की वह्य; Quranic Arabic Corpus | क़ुरआन ४०:३४ | https://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=40&verse=34 | यूसुफ़ स्पष्ट प्रमाण लेकर आए; बाद में उनकी मृत्यु और रसूल होने का स्पष्ट उल्लेख
सहीह अल-बुख़ारी | मुहम्मद बिन इस्माईल अल-बुख़ारी | हदीस 3382, किताब अल-अंबिया | https://sunnah.com/bukhari:3382 | यूसुफ़ बिन याक़ूब बिन इस्हाक़ बिन इब्राहीम का प्रमाणित वंश
सहीह अल-बुख़ारी | मुहम्मद बिन इस्माईल अल-बुख़ारी | हदीस 3390, किताब अल-अंबिया | https://sunnah.com/bukhari:3390 | नबवी वंश और उसकी प्रतिष्ठा की समान प्रमाणित रिवायत
सहीह मुस्लिम | मुस्लिम बिन अल-हज्जाज | हदीस 162a, किताब अल-ईमान | https://sunnah.com/muslim/1/316 | मेराज में तीसरे आसमान पर यूसुफ़ से मुलाक़ात; उन्हें आधा सौंदर्य दिए जाने का उल्लेख
अस-सिलसिला अस-सहीहा की हदीस-जाँच | मुहम्मद नासिरुद्दीन अल-अलबानी; दुरर सूचीकरण | संख्या ३१३ | https://dorar.net/h/HkZ4oSJu | मूसा द्वारा यूसुफ़ की हड्डियाँ खोजने और निकलवाने की अबू मूसा रिवायत; सनद को मुस्लिम की शर्त पर सहीह कहा गया
तफ़सीर अत-तबरी | मुहम्मद बिन जरीर अत-तबरी | क़ुरआन १२:४ की तफ़सीर; प्रदर्शित पृष्ठ २३५, संस्करण के अनुसार पृष्ठ भिन्न | https://quran.ksu.edu.sa/tafseer/tabary/sura12-aya4.html | प्रारंभिक शास्त्रीय पहचान: यूसुफ़ बिन याक़ूब बिन इस्हाक़ बिन इब्राहीम; स्वप्न-ताबीर की रिवायतें
तफ़सीर अत-तबरी | मुहम्मद बिन जरीर अत-तबरी | क़ुरआन १२:१०० की तफ़सीर; प्रदर्शित पृष्ठ २४७, संस्करण के अनुसार पृष्ठ भिन्न | https://quran.ksu.edu.sa/tafseer/tabary/sura12-aya100.html | माता-पिता/मिलन की व्याख्याएँ, जिनमें जैविक माता बनाम माता की मृत्यु के बाद मौसी का मत शामिल
तफ़सीर इब्न कसीर | इस्माईल बिन उमर इब्न कसीर | क़ुरआन १२:१०० की तफ़सीर; प्रदर्शित पृष्ठ २४७, संस्करण के अनुसार पृष्ठ भिन्न | https://quran.ksu.edu.sa/tafseer/katheer/sura12-aya100.html | शास्त्रीय मिलन-व्याख्या और परस्पर विरोधी कालक्रम; भिन्न मत के प्रमाण के रूप में, निश्चित तिथि के रूप में नहीं
तफ़सीर अत-तबरी | मुहम्मद बिन जरीर अत-तबरी | क़ुरआन १२:१०१ की तफ़सीर; प्रदर्शित पृष्ठ २४७, संस्करण के अनुसार पृष्ठ भिन्न | https://quran.ksu.edu.sa/tafseer/tabary/sura12-aya101.html | यूसुफ़ की दुआ, अधिकार और नेक नबवी पूर्वजों से संबंध
तफ़सीर अस-सअदी | अब्दुर्रहमान अस-सअदी | क़ुरआन १२:४ की तफ़सीर; संस्करण के अनुसार पृष्ठ भिन्न | https://quran.ksu.edu.sa/tafseer/saadi/sura12-aya4.html | पूर्ण क़ुरआनी कथा में अप्रमाणित इस्राईली रिवायतें भरने के विरुद्ध स्पष्ट पद्धतिगत चेतावनी
क़ुरआनी यूसुफ़-कथा का संज्ञानात्मक अध्ययन | फ़िलिप केनेडी, न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय | Recognition in the Arabic Narrative Tradition, पृष्ठ १६-९१ | https://www.cambridge.org/core/books/abs/recognition-in-the-arabic-narrative-tradition/cognitive-reading-of-the-quranic-story-of-joseph/0CEA5EACC8E0013B9171E16F85BE9AA6 | सूरह यूसुफ़ को पहचान और पुनर्पहचान की विस्तृत क़ुरआनी कथा के रूप में आधुनिक अकादमिक अध्ययन
नाबलुस का पुराना नगर और आसपास का क्षेत्र | यूनेस्को विश्व धरोहर केंद्र | अस्थायी सूची ५७१४ | https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5714/ | तेल बलाता/प्राचीन शेकेम की पुरातत्व जानकारी; इब्राहीम, याक़ूब और यूसुफ़ से बाइबिलीय संबंधों का उल्लेख, इस्लामी क़ब्र का प्रमाण नहीं
मध्य पूर्व में सांस्कृतिक धरोहर के उल्लंघनों पर महानिदेशक का वक्तव्य | यूनेस्को | १६ अक्टूबर २०१५ | https://www.unesco.org/en/articles/statement-director-general-violations-cultural-heritage-middle-east | नाबलुस में “यूसुफ़ का मक़बरा” कहे जाने वाले स्थल की आधुनिक धरोहर पहचान और धार्मिक महत्व की पुष्टि
फ़िलस्तीन के मक़ाम | यूनेस्को विश्व धरोहर केंद्र | अस्थायी सूची ६९५२, २०२६ | https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6952/ | पवित्र स्थलों की निरंतरता और विभिन्न परंपराओं में पुनर्व्याख्या/पुनर्संबंध; यूसुफ़ को भी सम्मानित व्यक्तियों में शामिल करता है
यूनेस्को | नाबलुस में यूसुफ़ के मक़बरे की सांस्कृतिक और धार्मिक विरासत पहचान | https://www.unesco.org/en/articles/statement-director-general-violations-cultural-heritage-middle-east | वर्तमान विरासत-स्थल की पहचान का समर्थन; ऐतिहासिक क़ब्र की प्रामाणिकता का प्रमाण नहीं
विकिडेटा / ओपनस्ट्रीटमैप | यूसुफ़ का मक़बरा, नाबलुस; बलाता अल-बलद | https://www.wikidata.org/wiki/Q1297538 | वर्तमान नक़्शाई बिंदु और प्रशासनिक स्थान; दफ़्न की ऐतिहासिक प्रामाणिकता का प्रमाण नहीं
चित्र दीर्घा
📤 इस व्यक्ति या स्थान की तस्वीर भेजें
स्वीकृति से पहले तस्वीर सार्वजनिक नहीं होगी।
💬 आगंतुक टिप्पणियाँ
टिप्पणी प्रशासनिक स्वीकृति के बाद प्रकाशित होगी।