🤝 استاندارد مشارکت عمومی

دانش عمومی و محلی می‌تواند اطلس را تقویت کند، به شرط آنکه مستند، محترمانه و قابل بررسی باشد

این سیاست توضیح می‌دهد بازدیدکنندگان چه چیزهایی می‌توانند ارسال کنند، چه شواهدی سودمند است، عکس‌ها و دیدگاه‌ها چگونه بررسی می‌شوند و چرا هیچ محتوای عمومی بدون نظارت و تأیید به‌طور خودکار منتشر نمی‌شود.

تصاویر تا زمان تأیید در انتظار می‌مانند پیشنهادهای GPS و مکان باید با مدرک همراه باشند اطلاعات شخصی به‌طور پیش‌فرض نمایش داده نمی‌شود
01

هدف مشارکت‌های عمومی

بازدیدکنندگان می‌توانند بدون جایگزین شدن با فرایند پژوهش، به افزایش دقت کمک کنند.

ساکنان محلی، زائران، پژوهشگران، خانواده‌ها، عکاسان و بازدیدکنندگان ممکن است اطلاعات سودمندی داشته باشند که در کتاب‌های منتشرشده نیست یا از راه دور به‌سختی تأیید می‌شود. این مشارکت‌ها می‌توانند مسیر اصلاح‌شده، ورودی تغییرکرده، تابلوی تازه، بازسازی، نام جایگزین، منبع گمشده، سازه آسیب‌دیده یا مختصات دقیق‌تر را آشکار کنند.

مشارکت عمومی به‌عنوان داده پژوهشی در نظر گرفته می‌شود. صرف ارسال شدن، آن را به حقیقت تاریخی پذیرفته‌شده، دیدگاه عمومی، تصویر گالری یا اصلاح نقشه تبدیل نمی‌کند. هر مشارکت از نظر ارتباط، شواهد، ایمنی و بررسی تحریری ارزیابی می‌شود.

اصل بنیادین

پروژه از شواهد و دانش محلی محترمانه استقبال می‌کند، اما تصمیم‌های انتشار مستقل و مبتنی بر شواهد باقی می‌مانند.

02

بازدیدکنندگان چه چیزهایی می‌توانند ارسال کنند

گونه‌های مختلف مشارکت، نیازهای پژوهشی متفاوتی را برآورده می‌کنند.

اصلاحات

نام‌ها، املاها، زندگی‌نامه‌ها، نسب، نوع مکان، ترجمه‌ها، منابع، دسته‌بندی‌ها یا دیگر مسائل واقعی.

شواهد GPS و مکان

مختصات اصلاح‌شده، نقاط ورودی، پیوندهای نقشه، توصیف نشانه‌ها، نکات دسترسی یا مشاهدات میدانی.

عکس‌ها

تصاویر کنونی زیارتگاه، تابلوها، ورودی‌ها، جزئیات معماری، مرمت، آسیب یا شواهد تصویری دارای اهمیت تاریخی.

دیدگاه‌ها و زمینه

مشاهدات محترمانه، اصطلاحات محلی، وضعیت‌های تازه یا یادداشت‌های کوتاه زمینه‌ای مرتبط با یک رکورد مشخص.

منابع

کتاب‌ها، مقاله‌ها، صفحات نهادی، مواد آرشیوی، اطلاعیه‌های رسمی یا دیگر منابع قابل پیگیری.

بهبودهای زبانی

اصلاحاتی که هم‌ارزی معنا، خط، آوانویسی یا وضوح را در اردو، انگلیسی یا عربی بهتر می‌کنند.

03

چه چیزی یک مشارکت را سودمند می‌کند

اطلاعات مشخص و قابل پیگیری را می‌توان مؤثرتر بررسی کرد.

  • زیارتگاه را با کد دائمی، نشانی صفحه یا نام دقیق نمایش‌داده‌شده مشخص کنید.
  • روشن بیان کنید چه چیزی نادرست، ناقص، قدیمی یا احتمالاً گمراه‌کننده است.
  • در صورت امکان عنوان کتاب، شماره صفحه، پیوند نقشه، عکس، تابلو، تاریخ مشاهده میدانی یا مدرک دیگری ارائه کنید.
  • توضیح دهید اطلاعات حاصل مشاهده شخصی، روایت محلی، نقل از منبع دیگر یا استنباط از نقشه است.
  • برای مختصات مشخص کنید نقطه ورودی، سازه اصلی، محوطه قبر، مسجد، یادمان یا مجموعه گسترده‌تر را نشان می‌دهد.
  • در اصلاحات زبانی، معنای تاریخی را حفظ کنید و آن را با ترجمه‌ای لفظی اما نادرست جایگزین نکنید.
  • هنگامی که چند تغییر نامرتبط بررسی هم‌زمان را دشوار می‌کند، هر بار یک مسئله روشن ارسال کنید.
04

قواعد عکس و گالری

تصاویر هم مدرک‌اند و هم محتوای عمومی؛ بنابراین اجازه و زمینه اهمیت دارند.

ممکن است تصویر ارسالی برای مشارکت‌کننده به‌صورت بارگذاری موفق یا در انتظار نمایش داده شود، اما تا تأیید مدیر از گالری عمومی پنهان می‌ماند. فرایند تأیید می‌تواند شامل ویرایش شرح، روشن‌سازی منبع، تغییر اندازه، حذف فراداده، بررسی تکراری بودن و قرار دادن در گالری زیارتگاه مربوط باشد.

  • فقط تصویری را ارسال کنید که خودتان ساخته‌اید، اجازه اشتراک آن را دارید یا می‌توانید بر اساس مجوزی روشن به‌طور قانونی ارائه کنید.
  • اسناد خصوصی، کارت‌های هویتی، نشانی‌های شخصی، مکاتبات محرمانه یا عکس‌های خانوادگی نامرتبط را بارگذاری نکنید.
  • از ارسال تصاویر افراد آسیب‌پذیر، آیین‌های خصوصی یا بخش‌های محدودشده بدون اجازه خودداری کنید.
  • در صورت اطلاع، تاریخ تقریبی، مکان، نام عکاس یا اعتبار منبع را بنویسید.
  • نشان آبی گمراه‌کننده، برچسب ساختگی، مختصات دستکاری‌شده یا ویرایشی که معنای تاریخی تصویر را تغییر دهد اضافه نکنید.
  • پروژه می‌تواند تصویر تأییدشده را برای دسترس‌پذیری، کارایی و نمایش یکدست برش دهد، تغییر اندازه دهد، تبدیل یا فشرده کند.
  • تأیید به معنای انتقال مالکیت نیست؛ انتساب و استفاده مجاز به اطلاعات ارائه‌شده از سوی مشارکت‌کننده بستگی دارد.
در انتظار بودن به معنای عمومی بودن نیست

پیام تأیید بارگذاری فقط نشان می‌دهد فایل به سامانه بررسی رسیده است؛ به معنای پذیرفته یا منتشر شدن تصویر نیست.

05

فرایند نظارت و بررسی

پیش از آنکه مشارکت‌ها بر رکورد عمومی اثر بگذارند، غربال می‌شوند.

دریافت مشارکت

سامانه زیارتگاه، نوع مشارکت، زمان و اطلاعات موجود مشارکت‌کننده را ثبت می‌کند و وضعیت را در انتظار می‌گذارد.

بررسی ایمنی و ارتباط

هرزنامه، بدافزار، زبان توهین‌آمیز، مواد نامرتبط، داده شخصی ناامن و مشکلات آشکار حق نشر حذف یا محدود می‌شوند.

بررسی شواهد

اطلاعات پیشنهادی با رکورد موجود، منابع، نقشه‌ها، عکس‌ها و دیگر شواهد مرتبط مقایسه می‌شود.

تصمیم تحریری

مورد می‌تواند تأیید شود، بخشی از آن استفاده شود، برای شواهد بیشتر نگه داشته شود، رد شود، هرزنامه علامت‌گذاری شود یا بدون نمایش عمومی در داخل سامانه حفظ شود.

به‌روزرسانی عمومی در صورت توجیه

مشارکت تأییدشده ممکن است یک بخش اطلاعاتی را به‌روزرسانی کند، یادداشتی بیفزاید، در گالری ظاهر شود یا از بازنگری بعدی پشتیبانی کند. در صورت درخواست و مناسب بودن، نام مشارکت‌کننده ذکر می‌شود.

06

رفتار محترمانه و محتوای ممنوع

سامانه مشارکت برای بهبود پژوهش است، نه برای درگیری یا تبلیغ.

پروژه می‌تواند ارسال‌های خودکار تکراری، پیام‌های مشابه، حساب‌های توهین‌آمیز یا نشانی‌های IP را که از سامانه مشارکت سوءاستفاده می‌کنند محدود کند. تصمیم‌های نظارتی برای حفاظت از کیفیت پژوهش، مشارکت‌کنندگان و بازدیدکنندگان اتخاذ می‌شود.

مجاز و سودمندغیرمجاز
اختلاف مبتنی بر شواهد، روایت‌های جایگزین و اصلاحات محترمانه.توهین‌های فرقه‌ای، نفرت‌پراکنی، تهدید، آزار یا زبان انسان‌زدایانه.
عکس‌های مرتبط، شواهد نقشه‌ای و ارجاعات منبع.بدافزار، فایل‌های فریبنده، شواهد ساختگی، هرزنامه یا تبلیغات نامرتبط.
دانش محلی به‌دقت معرفی‌شده یا مشاهده میدانی شخصی.افشای هویت، اطلاعات تماس خصوصی، مدارک هویتی یا اطلاعات شخصی محرمانه.
اطلاعات حق نشر و جزئیات اجازه.تصاویر یا متنی که آگاهانه بدون اجازه ارسال شده یا به‌دروغ اثر اصیل فرستنده معرفی شده است.
دیدگاه‌های کوتاه مرتبط با رکورد زیارتگاه.تبلیغات سیاسی، درخواست کمک مالی یا پیوندهای تبلیغاتی تکراری و نامرتبط با پژوهش.
07

اعتباردهی، حق نشر و استفاده مجدد

مشارکت‌های سودمند باید بدون ایجاد ادعای مالکیت نادرست، به صاحبشان نسبت داده شوند.

  • مشارکت‌کننده می‌تواند برای یک عکس اصیل تأییدشده یا مشارکت میدانی مهم، درخواست ذکر عمومی نام خود را بدهد.
  • اطلاعات تماس برای بررسی و روشن‌سازی استفاده می‌شوند و جز در صورت درخواست صریح و مناسب بودن، به‌عنوان اعتبار عمومی منتشر نمی‌شوند.
  • نقل‌قول‌ها، اسکن‌ها و تصاویر متعلق به اشخاص ثالث باید اطلاعات منبع کافی برای ارزیابی استفاده قانونی و انتساب داشته باشند.
  • ارسال محتوا تضمین نمی‌کند که منتشر، برای همیشه نگهداری یا دقیقاً با همان عبارت استفاده شود.
  • پروژه می‌تواند شواهد را خلاصه کند، قالب را اصلاح کند و اطلاعات تأییدشده را با حفظ معنا ترجمه کند.
  • مشارکت‌کننده نباید محتوایی ارسال کند که پروژه را ناچار به تحریف پدیدآورنده، مجوز یا میزان قطعیت تاریخی کند.
08

حریم خصوصی مشارکت‌کننده

فقط اطلاعات لازم برای بررسی باید گردآوری و نگهداری شود.

ممکن است نام، نشانی ایمیل یا اطلاعات تماس دیگری درخواست شود تا ویراستار بتواند درباره مشارکت توضیح بخواهد. این اطلاعات به‌طور پیش‌فرض در صفحه زیارتگاه نمایش داده نمی‌شود. اطلاعات فنی مانند نشانی IP، زمان، نشست مرورگر یا وضعیت نظارت ممکن است برای جلوگیری از هرزنامه، حفاظت از خدمت و نگهداری سابقه بررسی حفظ شود.

مشارکت‌کنندگان باید از درج اطلاعات شخصی خصوصی در شرح تصاویر، دیدگاه‌ها یا یادداشت‌های شواهد خودداری کنند. جزئیات بیشتر درباره گردآوری، نگهداری، کوکی‌ها و انتخاب‌های کاربر در سیاست حریم خصوصی آمده است.

انتساب عمومی اختیاری است

در صورت مناسب بودن اعتباردهی، مشارکت‌کننده می‌تواند با نام عمومی انتخابی معرفی شود. اطلاعات تماس خصوصی جدا از خط اعتبار عمومی می‌ماند.

09

نتایج ممکن بررسی

یک مشارکت حتی اگر دقیقاً به همان صورت دریافت‌شده منتشر نشود، می‌تواند به پروژه کمک کند.

تأییدشده

تصویر، دیدگاه، اصلاح، منبع یا مدرک مکان برای استفاده عمومی پذیرفته می‌شود.

استفاده جزئی

بخش مستند استفاده می‌شود و عبارت‌های بی‌پشتوانه یا مواد نامرتبط کنار گذاشته می‌شوند.

نیازمند شواهد بیشتر

چون ادعا هنوز قابل تأیید نیست، مشارکت در انتظار می‌ماند.

یادداشت پژوهشی داخلی

محتوا برای بررسی آینده سودمند است اما برای نمایش فوری عمومی مناسب نیست.

ثبت روایت جایگزین

مشارکت از یک روایت انتسابی متمایز پشتیبانی می‌کند که باید توضیح داده شود، نه اینکه برای حذف یک مکان دیگر به کار رود.

ردشده یا هرزنامه

مورد نامرتبط، ناامن، توهین‌آمیز، فریبنده، تکراری یا بی‌پشتوانه است.