هدف و دامنه
اطلس یک منبع پژوهشی و اطلاعرسانی عمومی است.
اطلس، توصیفهای تاریخی، منابع، نامها، طبقهبندیها، تصاویر و اطلاعات جغرافیایی مربوط به زیارتگاهها، مقامها، قبرها، مکانهای یادبود و شخصیتهای مرتبط را گردآوری میکند. در بازبینی مطالب دقت معقولی بهکار میرود، اما پروژه نمیتواند تضمین کند که هر رکورد کامل، همیشگی یا مورد قبول همه پژوهشگران، خانوادهها، نهادها یا جوامع دینی باشد.
مطالب منتشرشده باید همراه با سطح راستیآزمایی، یادداشتهای منابع، اصطلاحات و هر توضیحی درباره عدم قطعیت خوانده شود. یک رکورد میتواند وجود و اهمیت یک سنت را مستند کند، بیآنکه ادعا کند همه اجزای آن سنت بهطور قطعی اثبات شده است.
وضعیت Published یعنی رکورد با معیار عمومی کنونی پروژه سازگار است؛ نه اینکه همه پرسشهای تاریخی برای همیشه حل شده باشند.
اطلاعات تاریخی و دینی
احترام به سنت، نیاز به شواهد را از میان نمیبرد.
گزارشهای مربوط به نسب، محل دفن، شهادت، زیارت و پیوندهای مقدس ممکن است در دورهها، نسخههای خطی، مکاتب علمی، سنتهای محلی و جوامع مختلف متفاوت باشند. اطلس میکوشد میان تاریخ مستند، تفسیر علمی، سنت موروثی، انتساب محلی و ادعاهای حلنشده تمایز بگذارد.
هیچ مطلبی در سایت بهعنوان حکم شرعی، داوری اعتقادی یا اعلام مرتبه معنوی یک شخص یا مکان ارائه نمیشود. خوانندگانی که راهنمایی دینی میخواهند باید به مراجع واجد صلاحیت در سنت خود مراجعه کنند.
- القاب و زبان محترمانه بهتنهایی یک ادعای تاریخی را اثبات نمیکنند.
- نبودن یک سنت در یک منبع، خودبهخود آن را رد نمیکند.
- تکرار یک ادعا در چندین وبگاه بدون منبع، بهخودیخود آن را تأیید نمیکند.
- هرگاه گزارشهای معتبر با یکدیگر تعارض داشته باشند، رکورد ممکن است بیش از یک دیدگاه را حفظ کند.
زیارتگاههای منسوب و مکانهای متعدد
وجود یک مکان مادی و هویتی که به آن نسبت داده میشود، دو پرسش جداگانهاند.
یک بنا ممکن است بهعنوان زیارتگاهی دیرینه از اهمیت تاریخی برخوردار باشد، حتی اگر انتساب دقیق محل دفن همچنان نامطمئن باشد. اصطلاحاتی مانند زیارتگاه منسوب، مقام، یادمان، قبر گمشده یا زیارتگاه ویرانشده برای بیان این تفاوتها بهکار میروند.
ممکن است بیش از یک مکان به یک شخصیت نسبت داده شود. هر مکان، در صورت داشتن اهمیت مستقل تاریخی، معماری یا اجتماعی، میتواند مستند شود. درج یک مکان منسوب نباید بهعنوان رد یا تأیید خودکار مکان دیگر فهمیده شود.
GPS، نقشهها و مسیریابی
مختصات، شاهد عملی مکان است؛ نه اثبات همه ادعاهای تاریخی.
مختصات با مقایسه نقشهها، دادههای OpenStreetMap، Google Maps، تصاویر ماهوارهای، عکسها، تابلوها، نشانههای پیرامونی، اطلاعات محلی و در صورت امکان بازدید میدانی گردآوری میشود. خدمات نقشه و دادههای ویرایششده توسط کاربران ممکن است دارای خطا، برچسبهای قدیمی یا نشانگرهای جابهجا باشند.
مختصات ممکن است به ورودی، بنای اصلی، محوطه قبر، مسجد، یادمان یا مجموعه بزرگتری اشاره کند که در رکورد مشخص شده است. بازدیدکنندگان باید پیش از اتکا به یک نشانگر، سطح اطمینان GPS و یادداشتها را بررسی کنند.
- مختصات را تنها مبنای ورود به مکان محدود، ناامن یا ملک خصوصی قرار ندهید.
- جادهها، مرزها، ساعات بازدید، مسیرهای دسترسی و شرایط امنیتی ممکن است بدون اطلاع تغییر کنند.
- نام روی نقشه، شاهد تاریخی مستقلی برای هویت نوشتهشده روی آن نیست.
- برای سفرهای مهم یا دورافتاده، مسیر باید با اطلاعات محلی روز تأیید شود.
سفر، دسترسی و ایمنی شخصی
اطلس مشاوره حرفهای سفر، امنیت، پزشکی یا حقوقی ارائه نمیکند.
بازدیدکنندگان مسئول بررسی هشدارهای روز سفر، قوانین محلی، الزامات روادید، ترتیبات بازدید، ملاحظات فرهنگی، آبوهوا، حملونقل، دسترسپذیری و شرایط امنیتی هستند. انتشار صفحه یک زیارتگاه تضمین نمیکند که آن مکان هنگام سفر باز، قابل دسترسی، امن یا از نظر قانونی مجاز باشد.
هیچ مسیر، فاصله، نتیجه زیارتگاههای نزدیک یا نمایش نقشهای نباید جایگزین راهنمایی مقامهای محلی صلاحیتدار، متخصصان مجاز سفر یا خدمات اضطراری شود.
اگر مقامهای محلی، آبوهوا، درگیری، محدودیت ملک خصوصی یا شرایط فیزیکی سفر را ناامن کردهاند، برای رسیدن به مکان تلاش نکنید.
منابع و پیوندهای بیرونی
صفحات بیرونی منابع مفیدی هستند، اما خارج از کنترل پروژه باقی میمانند.
رکوردها ممکن است به کتابها، مجلات، صفحات نهادی، Google Maps، OpenStreetMap، بایگانیها، سکوهای پژوهشی، شبکههای اجتماعی، ویدئوها یا وبگاههای دیگر پیوند داشته باشند. این پیوندها برای ارائه زمینه و یافتن منبع عرضه میشوند. پروژه بر دسترسپذیری، دقت، امنیت، تبلیغات، رویههای حریم خصوصی یا تغییرات بعدی آنها کنترل ندارد.
وجود یک پیوند لزوماً به معنای تأیید همه مطالب صفحه بیرونی نیست. پیوندهای خراب، منتقلشده یا تغییرکرده پس از گزارش میتوانند اصلاح شوند.
تصاویر، دیدگاهها و محتوای جامعه
مشارکتهای عمومی بازبینی میشوند، اما همچنان ممکن است محدودیتهای منبع خود را داشته باشند.
بازدیدکنندگان میتوانند عکس، دیدگاه، مشاهده محلی، پیشنهاد GPS و اصلاحیه ارسال کنند. این مطالب تا زمان بررسی و تأیید در حالت انتظار میمانند. تأیید یعنی مطلب برای رکورد مرتبط و مناسب تشخیص داده شده است؛ نه اینکه همه ادعاهای همراه آن بهطور مستقل اثبات شده باشند.
مسئولیت حقوق مؤلف و حریم خصوصی بر عهده مشارکتکننده و دارنده حق مربوط است. در صورت طرح نگرانی معتبر درباره حقوق، ایمنی، انتساب یا دقت، محتوا ممکن است حذف یا اصلاح شود.
استقلال، وابستگی و مشاوره حرفهای
پروژه میراث را مستند میکند؛ نماینده همه نهادهای مرتبط با آن نیست.
- مگر آنکه صریحاً اعلام شود، پروژه نماینده رسمی مدیریت یک زیارتگاه، دولت، مرجع دینی، خانواده، دانشگاه، ارائهدهنده نقشه یا مؤسسه گردشگری نیست.
- اشاره به یک نهاد یا جامعه به معنای حمایت مالی یا تأیید آن نیست.
- سایت مشاوره حقوقی، پزشکی، اعتقادی، مالی، باستانشناسی یا حرفهای سفر ارائه نمیکند.
- هرگاه دقت علمی لازم باشد، خلاصههای پژوهشی نباید جایگزین مراجعه به منبع استنادشده شوند.
دقت، دسترسپذیری و مسئولیت
یک بایگانی در حال توسعه میتواند بهبود یابد، بیآنکه بینقصبودن پیوسته را تضمین کند.
با بهبود شواهد و سامانههای فنی، پروژه ممکن است مطالب را اصلاح، گسترش، بازآرایی، موقتاً خارج یا دوباره منتشر کند. صفحات، تصاویر، مسیرها، نتایج جستوجو و اتصالهای بیرونی ممکن است گاهی در دسترس نباشند.
تا حدی که قانون قابل اجرا اجازه دهد، پروژه و مشارکتکنندگان آن مسئول تصمیمها، سفر، زیان، آسیب، مشکلات دسترسی یا اختلافهایی نیستند که صرفاً از اتکا به محتوای وبگاه بدون راستیآزمایی مستقل و مناسب ناشی شود. هیچ بخشی از این اطلاعیه مسئولیتی را که قانوناً قابل سلب نیست، حذف نمیکند.
اصلاحات و بهروزرسانیها
اصلاح مسئولانه بخشی از فرایند پژوهش است.
از بازدیدکنندگان خواسته میشود نام، ترجمه، نقطه GPS، منبع، تصویر، عبارت تاریخی یا پیوند خراب را گزارش کنند. اصلاحیه باید رکورد را مشخص و قویترین شواهد موجود را ارائه کند.
نگرانیهای فوری درباره ایمنی، حریم خصوصی، حقوق مؤلف یا هویت باید از طریق صفحه تماس و بازخورد گزارش شود. پروژه ممکن است حتی پس از حذف عبارت عمومی یا اطلاعات شخصی، سابقه داخلی بررسی را حفظ کند.