अबू मुस्लिम अल-ख़ौलानी रहिमहुल्लाह की दुआ और स्त्री की दृष्टि लौटने की रिवायत

अबू दाऊद की किताब अल-ज़ुह्द में अबू मुस्लिम अल-ख़ौलानी रहिमहुल्लाह का एक छोटा लेकिन उल्लेखनीय प्रसंग सुरक्षित है। रिवायत कहती है कि एक स्त्री ने अबू मुस्लिम और उनकी पत्नी के संबंध में दख़ल दिया या घर के मामले में बिगाड़ पैदा किया। मूल रिवायत उसके काम की लंबी व्याख्या नहीं करती, बल्कि केवल उस हस्तक्षेप का उल्लेख करती है।

इसके बाद अबू मुस्लिम अल-ख़ौलानी रहिमहुल्लाह ने उस स्त्री के बारे में दुआ की। रिवायत के अनुसार उसके बाद उसकी दृष्टि चली गई। प्रारंभिक रूप में पहली दुआ के विस्तृत शब्द सुरक्षित नहीं हैं, इसलिए इस हिस्से को उसी सीमा में रखा जाता है जिसमें स्रोत इसे बयान करता है: उन्होंने दुआ की और वह स्त्री अंधी हो गई।

इसके बाद कहानी का रुख़ बदलता है। वह स्त्री अबू मुस्लिम के पास वापस आई, अपने किए को स्वीकार किया और वादा किया कि वह फिर ऐसा नहीं करेगी। यही उसका स्वीकार और वादा घटना का मुख्य मोड़ बनता है, क्योंकि अबू मुस्लिम रहिमहुल्लाह इस बार उसके विरुद्ध नहीं, बल्कि उसके लिए दुआ करते हैं।

दूसरी दुआ के शब्द रिवायत में स्पष्ट रूप से सुरक्षित हैं: «اللهم إن كانت صادقة فاردد عليها بصرها»। अर्थ है: “ऐ अल्लाह, यदि यह सच्ची है तो इसकी दृष्टि इसे लौटा दे।” दुआ में यह शर्त महत्वपूर्ण है कि दृष्टि की वापसी उसके स्वीकार और वादे के सच्चा होने से जुड़ी हुई है।

इसके बाद रिवायत एक बहुत छोटे वाक्य में बताती है कि वह स्त्री फिर देखने लगी। उसके बाद किसी और दंड या लंबे परिणाम का वर्णन नहीं मिलता। इस तरह घटना का क्रम साफ़ रहता है: घर के संबंध में बिगाड़, अबू मुस्लिम की दुआ, दृष्टि का जाना, स्त्री का स्वीकार और वादा, फिर शर्त वाली दुआ और दृष्टि की वापसी।

लालकाई और अबू नुऐम ने भी इसी मूल घटना को सुरक्षित किया है, जबकि एक दूसरे रूप में पहली दुआ के विस्तृत शब्द मिलते हैं। उस अलग बयान को यहाँ प्रारंभिक रिवायत के साथ मिलाकर नई संयुक्त कहानी नहीं बनाई गई। सार्वजनिक कथा का केंद्र वही स्पष्ट घटना है जो पुराने स्रोत में सुरक्षित है।