عبدالوهاب فاروقی، معروف به سچل سرمست، رحمه‌الله

یادداشت پژوهشی نسب — مشاهده بیشتر
موتی‌لال جوتوانی پدر سچل سرمست را صلاح‌الدین فاروقی و عموی پدری و مرشد معنوی او را خواجه عبدالحق معرفی می‌کند. نسبت فاروقی در سنت زندگینامه‌ای قوی است، اما زنجیره‌های نسبیِ گسترده از خانوادهٔ نزدیکِ بهتر گواهی‌شده جدا نگه داشته شده‌اند. زندگینامهٔ درازی از ازدواج با دختر عبدالحق و درگذشت او بدون فرزند گزارش می‌دهد، ولی نام شخصی همسر در منابع قوی‌ترِ بررسی‌شده به‌طور مطمئن ثابت نیست؛ هیچ نام یا کد شخصی ساخته نشده است.
PER-000918 عارف صوفی و شاعر چندزبانه تأییدشده محل دفن نامعلوم پشتیبانی‌شده در منابع گوناگون
⚙️ چاپ، اشتراک و گزینه‌های دیگر
📱 واتس‌اپ 📧 ایمیل صفحه‌های ذخیره‌شده

کد QR

کد صفحه
کد صفحه
کد نقشه
کد نقشه
عبدالوهاب فاروقی، مشهور به سچل سرمست رحمه‌الله، زادهٔ ۱۷۳۹م در درازا، از برجسته‌ترین شاعران صوفی و چهره‌های چندزبانهٔ ادبی سند بود. او در محیط درازی و زیر نظر عمویش خواجه عبد الحق آموزش دینی و معنوی یافت و در سندی، سرائیکی، فارسی، اردو و زبان‌های دیگری که با لقب «شاعر هفت زبان» پیوند دارند شعر عرفانی سرود. وحدت، عشق و حقیقت باطنی از محورهای اصلی کلام اوست. منابع برای سال میلادی وفات ۱۸۲۶، ۱۸۲۷ و ۱۸۲۹ را ذکر می‌کنند، اما روایت رمضان ۱۲۴۲ق با ۱۸۲۷ سازگاری بیشتری دارد. آرامگاه شناخته‌شده و رسمی او در درازا شریف، ناحیهٔ خیرپور قرار دارد.
ولادت

سچل سرمست رحمه‌الله در سال ۱۷۳۹م در درازا نزدیک رانی‌پور، در ناحیهٔ خیرپور کنونیِ سند، به دنیا آمد. منابع سوانحی قوی بررسی‌شده روز و ماه دقیق تولد را به‌طور قطعی ثابت نمی‌کنند.

درگذشت

سچل سرمست در درازا درگذشت. دربارهٔ سال میلادی اختلاف وجود دارد: ایرانیکا ۱۸۲۶م، چند پژوهش دانشگاهی سندی ۱۸۲۷م و برخی روایت‌های محلی یا میراثی ۱۸۲۹م را ذکر می‌کنند. تاریخ سنتی رمضان ۱۲۴۲ق در تبدیل تقویمی استاندارد در مارس–آوریل ۱۸۲۷ قرار می‌گیرد؛ بنابراین ۱۸۲۷ به‌عنوان ترجیح محتاطانه حفظ شده و اختلاف نیز صریح باقی مانده است.

مدفن یا مکان منسوب

مدفن شناخته‌شدهٔ سچل سرمست در مجموعهٔ آرامگاه او در درازا شریف، ناحیهٔ خیرپور است. هم سازمان توسعه گردشگری سند و هم سوابق اوقاف دولت سند، درگاه سچل سرمست را در درازا شریف ثبت می‌کنند. نقطهٔ نقشه‌ای 27.305747000, 68.512789000 با مختصات تصویری مجموعهٔ آرامگاه تطابق بسیار نزدیک دارد؛ این نقطه نباید به‌عنوان مختصات جداگانهٔ نقشه‌برداری‌شده داخل اتاق قبر معرفی شود.

زندگی‌نامه و معرفی تاریخی

عبدالوهاب فاروقی، معروف به سچل سرمست رحمه‌الله، از بزرگ‌ترین شاعران صوفی و عارفان سند در اواخر دوره کلهورا و عصر تالپور بود. او در سال ۱۷۳۹م در درازا نزدیک رانی‌پور در ناحیه خیرپور کنونی به دنیا آمد. موتیلال جوتوانی پدرش را صلاح‌الدین فاروقی و عموی پدری‌اش را عبد الحق معرفی می‌کند. سچل یا سچو مشهورترین هویت شعری او شد و بعدها لقب شاعر هفت زبان نیز یافت. نسبت فاروقی در سنت تراجم استوار است، اما شجره‌های دور باید از خانواده نزدیک و مستند جدا نگه داشته شوند.

پدرش در کودکی او درگذشت و تربیتش بیشتر به خانواده، به ویژه عمویش خواجه عبد الحق، سپرده شد. جوتوانی و تراجم بعدی اتفاق دارند که عبد الحق هم استاد و هم مرشد روحانی او بود. پژوهش منتشرشده از سوی دولت سند، درازا را محیطی خانوادگی و صوفی معرفی می‌کند که آموزش قرآن، فرهنگ فارسی و تربیت معنوی را کنار هم داشت. ایرانیکا نیز می‌نویسد سچل در مدرسه محلی تحصیل کرد، عربی و فارسی آموخت و عمویش او را در راه تصوف تعلیم داد.

روایت درازی همچنین می‌گوید عبد الحق دختر خود را به عقد سچل درآورد؛ بنابراین پیر او هم‌زمان عمو و پدرزنش بود. گفته می‌شود همسر جوان حدود دو سال پس از ازدواج درگذشت و فرزندی نداشت و سچل دوباره ازدواج نکرد. این اطلاعات در زندگی‌نامه‌های خانوادگی و مناقبی رایج است، اما نام شخصی همسر در منابع قوی بررسی‌شده به روشنی ثابت نشد و نباید ساخته شود.

سچل به عنوان شاعر صوفی چندزبانه شهرت یافت. لقب شاعر هفت زبان او را با سندی، سرائیکی، فارسی، اردو، پنجابی، بلوچی و عربی پیوند می‌دهد، هرچند پژوهش دانشگاهی جدید بیشتر بر مجموعه‌های محفوظ سندی، سرائیکی، فارسی و اردو تمرکز دارد. شعر فارسی او شامل غزل، مثنوی و قالب‌های دیگر است و پژوهش دانشگاه سند تأثیر فریدالدین عطار، جلال‌الدین رومی و عبدالرحمن جامی را بررسی کرده است. دیوان آشکار و درد نامه از آثار مشهور فارسی او هستند.

اندیشه شعری او به شدت با سنت وحدت وجود پیوند دارد. مجله پژوهش زبان سندی حقیقت، زیبایی، عشق، سرمستی روحانی و تعالی را از عناصر مهم شعر او می‌داند. شعرش از هویت‌های ظاهری عبور می‌کند و به تجربه مستقیم وحدت و حقیقت می‌رسد. همین جسارت سبب شد دوستدارانش او را با منصور حلاج مقایسه کنند و منصور ثانی بنامند؛ این لقب بخشی از دریافت مناقبی است، نه مقام رسمی.

زبان شعری او از دانش اسلامی جدا نبود. مقاله علمی درباره اثر عربی در شعر سندی سچل، فراوانی واژگان عربی، تعابیر قرآنی و تصاویر دینی را نشان می‌دهد. ادبیات مکتب درازی نیز او را دارای آموزش دینی معرفی می‌کند. بنابراین ابیات تند او علیه ظاهربینی را نباید به سادگی ترک کامل شعائر دانست؛ محور سخنش اخلاص باطنی و حقیقت عشق بود.

از نظر ادبی نیز جایگاه بلند دارد. سنت نقدی بعدی استفاده او از کافی، بیت، غزل، مثنوی، سی‌حرفی و قالب‌های دیگر را برجسته می‌کند. شعر سندی و سرائیکی او به ویژه در موسیقی شفاهی و سماع زنده ماند، در حالی که فارسی او را به جهان گسترده عرفان فارسی پیوند داد. بدین ترتیب میان فرهنگ محلی سند و ادبیات اسلامی فارسی پلی مهم ساخت.

بحث مریدان و خلفا نیازمند احتیاط است. سنت درازی گروهی از پیروان مانند نانک یوسف و دیگران را نام می‌برد، در حالی که بیدل روهری پس از مرگ سچل مرثیه‌ای مشهور سرود و به شدت از سبک او اثر گرفت. هر شاعر متأثر را نباید بدون تصریح منبع مرید رسمی دانست. اما خانقاه و سجاده در درازا پس از او ادامه یافت و عرس سالانه همچنان اجتماع دینی، موسیقایی و ادبی است.

در سال‌های پایانی زندگی سچل سرمست اختلاف دربارهٔ سال میلادی وفات همچنان باقی است، اما درگذشت او در درازا و مدفن شناخته‌شده‌اش در همان‌جا بسیار مطمئن‌تر است. تداوم سنت آرامگاه درازی، عرس سالانه و اجرای پیوستهٔ شعر سندی و سرائیکی او میراث ادبی و معنوی‌اش را زنده نگه داشته است.

اهمیت تاریخی و میراث

اهمیت تاریخی سچل سرمست در قرار گرفتن او میان تاریخ ادبی سند و سنت گسترده عرفان فارسی است. سندی و سرائیکی مفاهیم پیچیده عرفانی را به فرهنگ محلی بردند و شعر فارسی او درازا را به جهان عطار، رومی، جامی و گفت‌وگوی عرفانی درباره وحدت و عشق پیوند داد.

لقب شاعر هفت زبان حافظه چندزبانی او را حفظ کرده است، هرچند حجم متون باقی‌مانده و پژوهش‌شده در هر هفت زبان برابر نیست. همین تنوع باعث شد او فقط یک پیر محلی نباشد، بلکه نوآوری ادبی او در واژگان، قالب و استعاره از مرزهای منطقه‌ای عبور کند.

اهمیت روحانی او با مکتب درازی و مرشدش عبد الحق پیوند دارد. شعر او از جسورترین بیان‌های جنوب آسیا در ارتباط با وحدت وجود است و آرامگاهش به مرکز پایدار زیارت، سماع، شعر، عرس و نشست‌های ادبی تبدیل شد. اجرای مداوم شعر سندی و سرائیکی او نشان می‌دهد میراثش زنده و اجرایی است.

پژوهش دربارهٔ میراث او اهمیت درجه‌بندی انواع شواهد را نیز نشان می‌دهد: اختلاف سال وفات باید آشکار بماند، در حالی که آرامگاه درازا شریف، ثبت رسمی اوقاف و شناسایی جغرافیایی مکان بر لایه‌ای قوی‌تر و مستقل از شواهد استوار است. بدین ترتیب می‌توان شخصیت، شعر و آرامگاه سچل را به هم پیوند داد بی‌آنکه همهٔ ادعاها در یک سطح یقین قرار گیرند.

پیوندهای خانوادگی

منابع

Motilal Jotwani | Sufis of Sindh | Sachal Sarmast chapter begins at p. 146 | https://books.google.com/books/about/Sufis_Of_Sindh.html?id=xvgADgAAQBAJ
Sakhi Qabool Muhammad Faruqi | Study of Mysticism in Darazi School of Sufi Thought | 2nd ed., Culture & Tourism Department, Government of Sindh, 2009, 224 pp. | https://books.google.com/books/about/Study_of_Mysticism_in_Darazi_School_of_S.html?id=SDQpTdSZ6_kC
Annemarie Schimmel | Encyclopaedia Iranica, “ʿABD-AL-VAHHĀB SAČAL” | Vol. I, Fasc. 2, p. 171 | https://www.iranicaonline.org/articles/abd-al-vahhab-sacal-18th-early-19th-century-sindhi-mystical-poet/
Rashad ullah Makhmoor Bukhari | Persian Poetry of Sachal Sarmast and its Inspiration | Keenjhar Research Journal, University of Sindh | https://sujo.usindh.edu.pk/index.php/Keenjhar/article/view/3599
Hakim Ali Bariro; Irfan Qaisar | Impacts of Arabic Language about Sindhi Poetry of Hazrat Sachal Sarmast | JAR, AIOU, 2023 | https://ojs.aiou.edu.pk/index.php/jar/article/view/1376
Sindh Tourism Development Corporation | Shrine of Sachal Sarmast, Daraza | https://stdc.gos.pk/2024/10/15/shrine-of-sachal-sarmast/
Sindh Government Auqaf | List of Dargahs and Mosques — Dargah Hazrat Sachal Sarmast, Daraza Sharif, District Khairpur | https://arazud.sindh.gov.pk/list-of-dargahs-mosques
Sindh Government Auqaf | Calendar of Annual Urs — Sachal Sarmast, 13–15 Ramadan | https://arazud.sindh.gov.pk/calendar-of-annual-urs-of-auqaf-department
Wikimedia Commons | Shrine monument photo geotag 27.305746, 68.512788 | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dargah_Hazrat_Sachal_Sarmast_ra_Daraza_Sharif_Rani_Pur.jpg

💬 دیدگاه بازدیدکنندگان

هنوز دیدگاه تأییدشده‌ای نیست؛ نخستین دیدگاه را شما بنویسید.

دیدگاه پس از تأیید مدیریت منتشر می‌شود.